GIVE TO OTHERS AS
THE MAGI GAVE TO OUR LORD

DEN A LOS DEMÁS COMO LOS REYES MAGOS DIERON A NUESTRO SEÑOR

(Desplázate hacia abajo para leer en Español)

The Magi Ministry began in 1991, providing gifts to 100 people who would have gone without at Christmas. Each year since, St. Ann’s community has embraced this wonderful Christmas tradition. Today, our parishioners  provide a Christmas gift to over 3,800 children, seniors, seminarians, and the ill. 

The weekend before Thanksgiving, gift tags are available on Christmas trees at St Ann. Each gift tag lists a gift need and/or want for an individual. We ask parishioners to select an gift or two, purchase the requested gift(s), and return the unwrapped gift(s) with gift tag(s) attached to St. Ann by Sunday, December 6, 2025. 

2026 Important Dates: 

November 21 - December 5
Gift tags available on trees

November 28 - December 6
Magi Christmas Gift Collection
(Volunteers needed)

December 6
Deadline to return all gifts to St Ann

December 6 - December 12
Magi gift sorting, shopping, distribution
(Volunteers needed)

———

El Ministerio de los Reyes Magos comenzó en 1991, brindando regalos a 100 personas que de otro modo no habrían recibido un obsequio en Navidad. Desde entonces, la comunidad de Santa Ana ha adoptado esta hermosa tradición navideña año tras año. Hoy en día, nuestros feligreses proporcionan regalos de Navidad a más de 3,800 niños, adultos mayores, seminaristas y personas enfermas.

El fin de semana previo al Día de Acción de Gracias, estarán disponibles las etiquetas de regalos en los árboles de Navidad de Santa Ana. Cada etiqueta incluye una necesidad y/o deseo de regalo para una persona. Invitamos a los feligreses a seleccionar uno o dos regalos, comprar los artículos solicitados y devolverlos sin envolver, junto con sus etiquetas correspondientes, a Santa Ana a más tardar el Domingo 6 de Diciembre de 2026.

Fechas importantes 2026:

21 de Noviembre al 5 de Diciembre

Etiquetas de regalos disponibles en los árboles de Navidad

28 de Noviembre al 6 de Diciembre

Recolección de regalos de Navidad de los Reyes Magos

(Se necesitan voluntarios)

6 de Diciembre

Fecha límite para entregar todos los regalos en Santa Ana

6 al 12 de Diciembre

Clasificación, compras y distribución de regalos de los Reyes Magos

(Se necesitan voluntarios)

WHAT CAN YOU DO?
¿Qué puedes hacer?

  • Give a Gift // Da un Regalo

    You can bless the those who are struggling. Select Magi gift tags on trees in the Narthex that you/your family can pray over and provide the requested gift(s).

    Please return all gifts by 7PM on December 6.

    ———

    Puedes bendecir a quienes están pasando por dificultades. Elige etiquetas de regalo de Magi en los árboles ubicados en el Nártex para que tú y tu familia oren por ellas y proporcionen el(los) regalo(s) solicitado(s).

    Por favor, entreguen todos los regalos antes de las 7:00 PM del 6 de diciembre.

  • Make a Monetary Donation // Haz una Donación Monetaria

    Many gifts are needed—please consider giving $40–50 per person or $200 to support a family; donations can be made in honor or memory of a loved one.

    ———

    Se necesitan muchos regalos. Considera donar entre $40 y $50 por persona o $200 para apoyar a una familia. También puedes hacer una donación en honor o en memoria de un ser querido.

    Donate

  • Volunteer - Collection Weekends // Voluntariado Fines de Semana de Recolección

    We need many volunteers every year to make Magi a success. Please consider volunteering on weekends or during the week.

    ———

    Necesitamos muchos voluntarios cada año para que Magi sea un éxito. Considera ofrecer tu tiempo como voluntario los fines de semana o durante la semana.

    Collection

  • Volunteer - Gift Services // Voluntariado Servicio de Regalos

    We need many volunteers every year to make Magi a success. Please consider volunteering on weekends or during the week.

    ———

    Necesitamos muchos voluntarios cada año para que Magi sea un éxito. Considera servir como voluntario los fines de semana o durante la semana.

    Volunteer

Pray For Us and Who We Serve

We hope you will join us in praying for the people that are served through Magi. We also ask for your prayers for Magi to reach our financial goal. We pray for you and your family in the spirit of the Magi.

——-

Esperamos que nos acompañen en oración por las personas que reciben apoyo a través del ministerio MAGI. También les pedimos que oren para que MAGI alcance su meta financiera. Nosotros oramos por ustedes y sus familias con el espíritu de los Reyes Magos.

When you return your gifts, Magi Ministry volunteers record that the gifts have been returned and ensure that the right gifts are given to the correct people. We bundle family gifts together and distribute the joy and love to the family’s parents.


A donation to Magi is also a great Christmas gift for someone on your list! Gifts can be made in honor or in memory of your loved one. Donations will be used to purchase gifts for some agencies we support and for gifts that are not returned by parish members. Donate online.

———-

Cuando devuelve los regalos, los voluntarios del Ministerio Magi registran que los obsequios han sido entregados y se aseguran de que cada regalo llegue a la persona correcta. Agrupamos los regalos de cada familia y compartimos esa alegría y ese amor con los padres de familia.

¡Una donación a Magi también es un excelente regalo de Navidad para alguien de su lista! Las contribuciones pueden hacerse en honor o en memoria de un ser querido. Las donaciones se utilizarán para comprar regalos para algunas de las agencias que apoyamos y para cubrir los regalos que no sean devueltos por los miembros de la parroquia. Done en línea.

To contact Magi Ministry,
call (972) 304-8545 ext. 1880
and leave a message or 
email magiministry@stannparish.org

———

Para comunicarse con el Ministerio Magi, llamen al (972) 304-8545, ext. 1880, y dejen un mensaje, o envíen un correo electrónico a magiministry@stannparish.org.

A Few Things About Each Magi Gift:

Each gift is a blessing…it is treasured and special. For many, it is the only gift they will receive.

  • Members of a single family may be listed on different gift tags. 

  • As a general guide, we suggest $50 per person or $250+ for a family. 

  • Gift requests are made by the individual. We hope to give them what they have requested; whether it be a toy, a warm coat, or some other specific item. 

  • All items returned with an gift tag will be given to the recipient. If you have extra new, unused gifts to give, please mark as such. 

  • Return unwrapped gifts before Mass on November 28 & 29, 2026 and December 5 & 6, 2026. Collection bins will be at each entrance. 

  • You may donate gift bags and wrapping paper, but please do not wrap the gifts. 

Deadline to return unwrapped gifts: December 6, 2026 by 7 pm.

For questions on a gift tag, please call (972) 304-8545 ext. 1880 and leave a message. Someone will return your call within 24 hours.

———

Cada regalo es una bendición: es apreciado, valioso y especial. Para muchas personas, es el único regalo que recibirán.

  • Los integrantes de una misma familia pueden aparecer en diferentes etiquetas de regalo.

  • Como guía general, sugerimos un valor aproximado de $50 por persona o $250 o más por familia.

  • Las solicitudes de regalos son realizadas por cada persona. Nuestra esperanza es poder entregarles lo que han pedido, ya sea un juguete, un abrigo abrigador u otro artículo específico.

  • Todos los artículos que se devuelvan con una etiqueta de regalo serán entregados al destinatario. Si desea donar regalos adicionales nuevos y sin usar, por favor indíquelo claramente.

  • Devuelva los regalos sin envolver antes de la Misa los días 28 y 29 de noviembre de 2026 y 5 y 6 de diciembre de 2026. Habrá contenedores de recolección en cada entrada.

  • Puede donar bolsas para regalos y papel de regalo, pero por favor no envuelva los regalos.

Fecha límite para devolver los regalos sin envolver: 6 de diciembre de 2026 a las 7:00 p. m.

Si tienen preguntas sobre una etiqueta de regalo, llamen al (972) 304-8545, ext. 1880, y dejen un mensaje. Alguien les devolverá la llamada dentro de las siguientes 24 horas.

TRIBUTES

In Memory Of:

All the souls in Purgatory

Lalo, Gina, Maria and Alfredo

Lissy Abraham and Paul Maliakal

Dolores Anstett

Joseph and Wilda Castro

Kathleen Ciochetto

Robert H. Conrad

Virginia David

Dearly Departed Souls of the Dsouza and Mukherjee families

Chip Eubank

Art & Donna Groff

Howard Feterly

Edward Flesch

Margaret Flesch

Mary Flores

Shirley Gil

Mary Guillory, my mom

Ken and Mary Imy

Tim Jones & Margo Goulas

Raj K

Joyce Dupre LaCaze

Annie Linden

Stacey Patrick

John and Ann Polcari

Paul Rausch

Hope Therese Rindone

Jeffrey Sauer

Marie & Paul Schmitt

John Schott

Pat Stowers

Joseph and Wilda Castro

Mary Flores

John and Ann Polcari

Dearly Departed Souls of the Dsouza and Mukherjee families

Shirley

Kathleen Ciochetto

Mary Guillory

Art & Donna Groff

Raj K

Lissy Abraham and Paul Maliakal

Ken and Mary Imy

Robert H. Conrad

Lalo, Gina, Maria and Alfredo

In Memory Of:

Hope Therese Rindone

John Schott

Annie Linden

Dolores Anstett

Tim Jones & Margo Goulas

Virginia David

Jeffrey Sauer

Marie & Paul Schmitt

Pat Stowers

Chip Eubank

Stacey Patrick

Edward Flesch

Margaret Flesch

Toni & Frank ODonnell

Christopher and Bob Calabro

Bill & Dorothy deHaas

Laura & Tony Nowak

Curtis A Cole

Joyce Dupre LaCaze

Xavier F. Garza

Joshua Faber

Robert Leon Smythe

Mr & Mrs Johnny Jones

Janie and Joe Basso

Evelyn and Louis Velez

Yolanda and Alfonso Vijil

TX Flood Victims

Alfred Suarez

In Honor: 

Joshua, Alyssa and Danielle

Jeffery Allain

Aurora V Garza

Hazel Rose Hirst

Kelly Moreau

Aurora V Garza

Jeffery Allain

Janet OMalley

Hazel Rose Hirst

Kelly Moreau

X, S, L, and H3 Lopez

Gail Rychlinski

Those that have gone before us

Chloe & Cooper Bibbee

All the children suffering in Gaza and Ukraine.

By Supporting Magi, you support these agencies:

  • St Ann Families

    Families from St. Ann that are in need. They could be next to you at Mass, and receiving their only Christmas gift from Magi, from you.

  • Blessed Sacrament Parish and St. James Parish in South Dallas.


    These children were selected by their Catechists or Nuns from the families most in need. These children might otherwise not receive anything at Christmas.

  • Missionaries of Charity in Oak Cliff

    Started by St. Mother Teresa of Calcutta; they serve the poorest of the poor. These families struggle to meet their basic needs, which is reflected in their humble gift requests for Christmas. 

  • Hillcrest & Ewing House in South Dallas

    These houses are part of AIDS Services of Dallas. They provide shelter and medical support for those impacted by AIDS. St. Ann volunteers also bring dinner once a month. More info here: Hillcrest House 

  • Redemptoris Mater Seminary in South Dallas

    These young men come from around the world to join this order. Nineteen priests and one deacon have been ordained and now serve the Diocese of Dallas.

  • Local Children Whose Parents are in Prison

    Through the Diocese prison program, we provide gifts for approximately twenty children whose parents are incarcerated.

  • Catholic Charities of Dallas, throughout the Dallas area

    CC Dallas relies on parishes to provide gifts to their clients. Their clients are not served through other agencies. We provide gifts for families, children, and adults.